تتوقف إنتاجية المكتب عندما يستبدل المثير "سكايلر مكاي" كرسي مكتبه القديم بكرة تمرين أكثر ملاءمة لبيئة العمل. يؤكد المقعد الجديد حقًا على مؤخرتها وحقيقة أنها لا تستطيع المساعدة في الارتداد عليه لا تساعد في فيلم اباحي ليلى علوي الأمور. عندما سأل المدير داني دي الفريق عن سبب معاناة أدائه ، أظهر أعضاء الفريق مدى تشتت سكايلر. يحاول داني التحدث مع سكايلر للعودة إلى كرسيه القديم ، لكن سكايلر يقاوم بإظهار مدى فائدة - ومتعة - كرة التمرين ؛