تشعر نيكول ناش وأختها غير الشقيقة أفتن أوبال بالقلق من الوقوع مقاطع سكس ليلى علوي في مشكلة مع والدتهما كاتي مورغان عندما تنكسر مزهريةها عن طريق الخطأ. ومع ذلك ، عندما ناقشوا إمكانية معاقبة كاتي ، بدا افتن أكثر حالمًا من القلق. لاحظت نيكول هذا الكابوس وأذهلت حاجبيها في ارتباك ، غير قادرة على فهم سبب استمتاع أفتون بفكرة العقاب. قبل أن تتمكن نيكول من استجواب أفتون بشأن ملاحظتها الغريبة ، تمت مقاطعتهم فجأة عندما اقتحمت كاتي غرفة المعيشة. لقد وجدت مزهرية مكسورة. منزعج ، يريد أن يعرف من كسرها. غالبا ما يتحمل اللوم. تصاب نيكول بالصدمة وتطلب كاتي إبعادها حتى يمكن معاقبة أفتون. نيكول تبدو حزينة في Aften. غالبًا ما تهز رأسها بجدية ، كما لو كانت تخبر نيكول بأنها بخير. ابتعدت نيكول بخجل وهي تهز كتفيها. لكن نيكول تشعر بالذنب لأن أفتي تحمل كل اللوم. يعود إلى غرفة المعيشة ليعترف لكنه مرتبك من قبل أفتن.