يدعو منتج إنديانا العميل المحتمل جون لعرض تفاصيل صفقته بجانب حمام السباحة في قصر هيلتوب. زوجة إنديانا الجميلة والموسيقي الكبير بيل أوهارا تسبح نصف عارية في فلامنغو ضخم بينما يناقش الرجال المستثمرين. لا يمكن لأي منهما التركيز بشكل كامل في الماء بنطاقه الخلفي. في النهاية يقفز إنديانا في الماء ليري زوجته قليلاً. هي فيه ، لكن عقلها في مكان آخر. تم تثبيت نظرة بيل على جون الذي أصبح جذعه أكثر إحكامًا. يقطر مبتلًا يجلس لدعوتها لتناول مشروب. قامت بسحبه إلى غرفة نوم الضيوف حيث يشاهد كلاهما Mid-Fuck Indiana. هي لا تبدو غاضبة لذلك افلام سكس ليلى علوى تتصل بزوجها. تتحقق فكرة خروج Belle أخيرًا من عقلها حيث كان زوجها يفرك لعبة الحب بين كفيها بينما يلقي رجل آخر حمولته الكبيرة في بوسها المتلهف. بالنسبة لهم ، لن تعود الحياة كما كانت مرة أخرى ؛