يصل كوينتون جيمس ، عضو مجلس المدينة ، إلى صالون التدليك ويخبر المالك ، فانا باردو ، أنه موجود لإغلاقه لأنه يتلقى شكاوى بشأن نشاط غير صحي هناك. تقدم له تدليكًا ليثبت أن عمله قانوني. يوافق. يذهبون إلى غرفة التدليك. تخلع ملابسها وتتسع عيناها على مرأى من جسدها العاري. لكن ، يتظاهر بعدم الاهتمام بها ، يهز رأسه وينظر بعيدًا. يخلع ملابسه ويستلقي على السجادة. تصب فانا جل نورو على فيلم اباحي ليلى علوي ظهرها وتبدأ في تحريك جسدها عليه. يتذمر ويشكو ، على الرغم من أنه سرعان ما يتضح أنه يستمتع بذلك ولكنه يحجب سعادته بعناد. بعد فترة وجيزة ، طلبت فانا من كوينتون أن تقلب ظهرها وبدأت في تحريك جسدها إلى الأمام. وهي تفعل ذلك ،